3 capacidades, generadas a partir de una auditoría automatizada real — no de una plantilla rellenada a mano.
1. Informe de conformidad EN 301 549, capítulo por capítulo
Un informe de conformidad de accesibilidad (ACR) completo frente a los 10 capítulos TIC de la EN 301 549 — Capítulo 4 (Rendimiento funcional), Capítulo 5 (Genérico), Capítulo 6 (Comunicación de voz bidireccional), Capítulo 7 (Funciones de vídeo), Capítulo 8 (Hardware), Capítulo 9 (Web), Capítulo 10 (Documentos no web), Capítulo 11 (Software), Capítulo 12 (Documentación y servicios de asistencia) y Capítulo 13 (Retransmisión y acceso a servicios de emergencia) — exportado como HTML y XLSX, filtrado según la superficie auditada. Incluye cada cláusula normativa de esta revisión: lo que la norma establece como requisito o como recomendación. Lo que no incluye es el aparato de la declaración de conformidad ni las cláusulas de la Guía Electrónica de Programación. 137 de sus 273 cláusulas de la v3.2.1 llevan asociado un criterio de éxito de las WCAG y se determinan automáticamente (157 de 316 en el catálogo de la v4.1.0); el resto no tiene equivalente en las WCAG y se muestra como «revisión manual requerida» en lugar de descartarse silenciosamente.
La variante de VPAT para la EN 301 549 incluye un bloque de posicionamiento para el EAA que indica la base jurídica (Directiva (UE) 2019/882), la norma armonizada en la revisión seleccionada, y la nota de presunción de conformidad: la EN 301 549 v3.2.1 está citada en el Diario Oficial en el marco de la Directiva de accesibilidad web, donde cumplir sus cláusulas aplicables otorga una presunción de conformidad. En el marco del EAA aún no se ha citado ninguna revisión, por lo que la nota expone con claridad la posición actual — un informe EN 301 549 es la mejor evidencia disponible, pero todavía no constituye una presunción bajo el EAA.
3. 8 regímenes regulatorios con nombre propio, sensibles a la versión
Objetivos de conformidad de primer nivel (más un valor por defecto genérico de WCAG), con una base jurídica sensible a la versión: EN 301 549 v3.2.1 ↔ WCAG 2.1 AA y v4.1.0 ↔ WCAG 2.2 AA. La v3.2.1 es la opción predeterminada y la revisión citada actualmente en el Diario Oficial; la v4.1.0 (2026-06) es el borrador final de ETSI/CEN/CENELEC — una norma armonizada europea que incorpora el anexo ZB para el EAA, aún no adoptada por la votación ni citada en el Diario Oficial, con la versión final v4.1.1 prevista tras esa votación. Puede generar informes frente a ella desde hoy, y cada artefacto lo indica explícitamente.
EAA
EN 301 549
US Section 508
ADA
AODA
UK Equality Act
Australian DDA
CVAA
Nota: seleccionar Reino Unido / Australia / CVAA determina el techo del informe, pero no son jurisdicciones de la UE — el EAA es un instrumento de la UE y no se extiende a ellas.
4. Declaraciones de accesibilidad para los 27 Estados miembros de la UE
La EAA es una directiva y veintisiete transposiciones. Una declaración generada bajo la EAA puede incluir una sección nacional del Estado miembro en el que esté establecido: la ley de transposición con su nombre propio, la autoridad a la que se escala una reclamación, las obligaciones adicionales de declaración de ese Estado cuando una fuente primaria las establece, el cuadro de sanciones y las fuentes de todo ello. Cada entrada lleva fecha de revisión y una marca de procedencia. Toda sección nacional lleva un aviso de que es una ayuda a la redacción y no asesoramiento jurídico, sin opción de suprimirlo. La sección se redacta en los 19 idiomas que produce el generador, no solo en inglés.
AT
BE
BG
CY
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IE
IT
LT
LU
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SE
SI
SK
Nota: 11 de los 27 Estados miembros no tienen ninguna lengua oficial de la UE que el generador produzca todavía. Cuando es así, la declaración lo dice y nombra la lengua en la que debe publicarse el documento, en lugar de presentar una versión en inglés como si cumpliera la obligación.
Los motores abiertos (axe, Alfa, QualWeb, Lighthouse) informan de WCAG genérico sin atribución regulatoria; las plataformas comerciales nombran algunos regímenes mediante servicios humanos, pero ninguno es sensible a la versión. Nosotros informamos de 3 cifras — puntuación de accesibilidad, índice de cumplimiento y cobertura de auditoría — en lugar de una única cifra que lo enmascara todo, y funcionamos autoalojados, de modo que la auditoría y su contenido permanecen en su entorno.
Las tres son de primer nivel, no meramente decorativas. Cada auditoría las almacena, la API y todos los formatos de exportación las incluyen, se representan gráficamente a lo largo del tiempo, y cualquiera de ellas puede hacer fallar una compilación de CI — incluido un umbral mínimo para un régimen concreto, de modo que una organización no puede superar un índice de cumplimiento global de 80 mientras su exposición al EAA por sí sola se sitúa en 41. El índice de cumplimiento mide la exposición regulatoria, no determina la conformidad: se expresa en bandas que van de exposición baja a severa, y nunca indica «conforme», porque ninguna prueba automatizada puede afirmarlo.
La tabla comparativa que aparece a continuación solo está disponible en inglés.
How we compare on EAA / EN 301 549 conformance reporting.